Perchè si dice " indorare la pillola"?

Con questa modo di dire si suole alludere a qualcuno che cerca di attenuare notizie sgradevoli con parole gentili.
Questa espressione nasce dalla antica abitudine dei farmacisti di un tempo di camuffare il sapore amaro delle medicine ricoprendole con un leggero strato di zucchero o di liquirizia, quest' ultima appunto di colore dorato.